中区市长潘 丽萍（右一） 和卫生部长王 乙康（右二） 参观托福园的 病房。（联合 早报）
Shin Min (20 March 2024)
为助临终病患实现在家走完最 后一程的心愿，并减轻家属的经济和心理负担，卫生部将推出设备租赁计划，让符合条件的患者能以每周低至100元租用医院病床和制氧 机，受访医生指出这项计划可通过集中资源，为家属省下与商家协调的精力和时间，花费也比购买新设备便宜上千元。
在今年10月前将出台的设备租用计划（Equipment Rental Scheme，简称ERS）下，政府拨款2300万元，减轻临终病患家属租赁 医疗设备的负担或购买的开销，为想在家走完人生路程的病患，缓解症状和改善生活质量。
卫生部长王乙康昨午为陈笃生医院综合医疗护理中心（TTSH Integrated Care Hub）主持开幕仪式致辞时，宣布上述消息。预后寿 命少过一年，正在接受慈怀疗护的 病患，可通过公立医院，更快速又省力地租用在家使用的医疗设备。
他举例说，获得最高比例津贴者，只需每周约100元就可租用医用病床和制氧机，远低于自行购买须花费的超过2000元。计划在未来三 年，预计能让1万2000名病患受惠。
本地首个机器呼吸辅助康复部门共有五个病床。（联合早报）
托福园居家护理部门主任、顾问医生杨诗慧，以及陈笃生医院慈怀护理科主任兼高级顾问医生梁涵宇受访时指出，居家慈怀护理的常见设备包括病床、制氧机、鼻导管 和吸痰机等。
目前家属也可联络商家租赁， 但通常有最短租期， 比如按每月或每天算价格， 而临终出院 （compassionate discharge）返家 的病患平均预后约为一周，因此按周算价格比较合理。购买病床和制氧机的价格则可高达4000元。
梁涵宇医生说，家属自行联络 和协调租赁商家需要时间，而新计划下商家资源会被集中到一个平台，由公立医院协助家属协调，省时省力，加上政府津贴价格也会更 合理。
提供居家临终关怀的HCA慈怀护理把医疗设备免费租赁给病患。 发言人相信这项计划能够帮助更多家庭为临终的家人提供居家护理， 走完最后一程。
首个机器呼吸辅助康复部门
病患住院时间显著缩短
本地首个机器呼吸辅助康复部门，将病患的住院时间从约7个月显 著缩短至约4个月。
陈笃生医院楼高17层、有608个床位的综合医疗护理中心正式开 幕，标志着诺维娜健康城发展蓝图第一阶段顺利完成。中风、脑部和脊髓伤和截肢等病患能在这里提早踏上复健道路，以便重返社区和住 家。临终慈怀机构托福园也在此有70个床位。
中心包括有五个床位的本地首个机器呼吸辅助康复部门，以专业设备和专属团队，减轻病患对呼吸机的依赖，并缩短他们在加护病房 的住院时间，加快其康复进程。部门也培训看护者，让他们学习并提 早适应在家看护这些病患。
看护者：父及早入住今恢复自主呼吸
看护者以过来人身份指出，父亲之前脑出血肺感染，幸及早住进康复部门，得以撤下呼吸机恢复自主呼吸。
刘美燕（50岁）的父亲去年8月骑电单车跌倒重伤，住进陈笃生医院的重护病房，接受手术等治疗后意识依旧不清醒。她告诉本报，医生一度叫她做好准备，父亲可能长期都要依赖机器辅助呼吸。
所幸，他去年10月住进陈笃生医院的机器呼吸辅助康复部门，一 个月后就恢复自主呼吸。“这个部门的护理环境不错，爸爸现在在家恢 复，可以正常吃饭和慢慢走路了。”
托福园有义工带来宠物，抚慰病患心 灵，改善他们的情绪。（联合早报）
居家慈怀疗护将扩大规模
卫生部增加机构提供居家慈怀疗护的能力。
王乙康也宣布，我国提供居家慈怀疗护的机
构将逐渐扩大规模，服务更多患者。去年7月，约有2000名患者能接受居家慈怀疗护，当局预计到今年底会增至2800人，明年底再增加至3600人。
接受住院和接受日间临终关怀服务的名额，也会分别增加15%及12%，增至300张病床及140
人。
卫生部也将统一公立医院的临终出院程序，
让患者更顺利地出院。此外，从今年第四季起改善慈怀疗护津贴框架，根据每月人均家庭收入和住屋年值，让临终的患
