Lianhe Zaobao (12 November 2024)
想针灸但怕针怕疼?激光针疗法可说是无痛的治疗,以激光束取代钢针,无针感仍发 挥效益。配合世界针灸周(11月16日至22日),陈笃生医院针灸师受访,讲解激光针 疗法与传统针刺疗法的异同,厘清常见误区。
历史悠久的针灸是中医的治 疗方法之一,“针”(又 称针刺疗法)即在特定穴位施 针,“灸”则是用艾粒或温热药 材去刺激穴位。 随着科技的进步,针灸器具 不断改进,现在要让针刺疗法发 挥效果,不一定要用针。大约50 年前开始运用的激光针疗法(又 称激光针),以激光束取代钢 针,让低能量的非热能(nonthermal)激光照射到穴位上, 刺 激 穴 位 , 是 一 种 非 侵 入 性 (non-invasive)的治疗方法。
根据2015年发表的一篇研 究《激光针灸治疗的临床应用及 研究进展》,“激光针灸是在中 医经络理论及辨证论治思想的指 导下,以低强度激光束直接或聚 焦或扩束照射穴位的穴区表面或 深部,对穴位进行有效的刺激, 起到疏通经络、调节脏腑、行 气活血和平衡阴阳等作用,从 而达到扶正祛邪、治病保健的目 的。
"作者是上海市普陀区利群 医院针灸科的李琪医师,以及上 海中医药大学针灸推拿学院中医 工程教研室的刘堂义副教授。
适合所有年龄段患者
陈笃生医院综合医学针灸中 心的高级针灸师蔡育纯医师说, 适合运用针刺疗法治疗的健康状 况(如疼痛、手脚麻痹、失眠和 抑郁症等),一般也能利用激光 针疗法来治疗。
激光针疗法也适用于血液疾 病的患者,以及服用数种薄血药 的患者。中医师一般不会建议这 些患者接受针刺疗法,因为出血 风险会比一般患者高。不过,这 也视情况而定,服用数种薄血药 的患者,出血风险低于15%;血 液疾病患者的出血风险则依病情 而异。
陈笃生医院在10多年前开 始提供激光针疗法,但选择激 光针的患者还是 比传统针刺疗法 少。蔡育纯医师 解释,针刺疗法 是以细针达到物 理 性 的 刺 激 效 果,一般很快见 效。此外,针灸 师会在适当时候 轻轻移动或旋转 针头,以便让治 疗效果更持久。
有 些 针 灸 师 也 会 把 针 接 上 电 针 仪 , 利 用 电 流 加 强 刺 激 穴 位。 蔡 育 纯 医 师 说 , 有 些 患 者 正 是 喜 欢 接 受针刺疗法时, 会有酸、胀、麻 等针后感,但激 光针疗法可说是 无 痛 的 治 疗 。
"虽然无针感, 但其实也会发挥 效益。” 如果患者不 喜欢传统针刺疗法所带来的不适 针后感,可考虑激光针。它适合 所有年龄层的患者,包括孩童。
烧伤皮肤风险很低
有些人误以为激光的温度非 常高,担心激光束接触皮肤后会 烧伤皮肤,蔡育纯医师解释,这 并不正确。
"激光针疗法使用的 激光是以光而不是热能为基础, 因此烧伤皮肤的风险非常非常 低。
”最重要的是,无论是什么年 龄的患者,无论是选择激光针疗 法或传统针刺疗法,一定要让受 过培训,并考取了相关认证的合 格针灸师施针。
如 果 有 光 敏 感 (photosensitivity),或目 前正在接受光照治疗(light therapy)或化疗,就不适合接 受激光针。这些患者一般可选择 传统针刺疗法,不过一些接受化 疗的患者可能两者都不适用。
激光针有哪些常见副作用
蔡育纯医师说,激光针的每 次治疗一般不会超过20分钟,治 疗时间比传统针刺疗法短。一共 要接受几次治疗才能见效?她说 视病情而定,越严重治疗次数越 多。
任何治疗方法都有它的风险 和副作用。针刺疗法可能导致感 染、出血和淤血等风险(风险非 常低)。激光针最常见的副作用 则包括:暂时性的酸、胀、麻, 以及头晕和疲劳。
所谓暂时性, 即最多持续几个小时。根据蔡育 纯医师的评估,出现这些副作用 的患者少于10%。
激光针的另一风险是热损伤 (thermal damage),不过这 个风险非常低。蔡育纯医师说, 虽然激光针的激光属于光能,而 不是热能,但如果在同一个部位 的照射时间过长,光能还是可能 转化为热能,无论使用哪一种激 光器材,都必须考虑到热损伤的 潜在风险。
陈笃生医院办 世界针灸日免费活动
欧美的中医药及针灸协会把 11月16日定为世界针灸日,陈 笃生医院的中医师将配合这一 天,在本周五(11月15日)举 办免费活动。
公众可到医院中庭 了解针灸如何促进健康,以及其 他中医药保健养生方法,如中医 生理时钟、不同体质的特征和饮 食养生方法等。
陈笃生医院的中医师也将为 医院的社区基金举行募捐活动。 捐赠20元及以上,即可在现场 获得一次免费中医咨询或经络按 摩服务(每人只限一次,先到先 得)。
善款用途包括:帮助有需要 的患者支付医药费,支持医院的 医疗研究、创新和培训项目。 ▲世界针灸日活动“元气生活, 活出精彩” 日期:11月15日(星期五) 时间:上午9时至下午4时 地点:陈笃生医院一楼中庭 (Atrium),11 Jalan Tan Tock Seng S308433