包括薛柔銮在内，中风病患未来料将有更多机会使用“H-Man”便携式手臂复健机器，在治疗师指导下，通过 游戏完成机器发出的指示，用手控制操控杆，加强臂力，进行复健。（陈渊庄摄）
Lianhe Zaobao (29 October 2020)
临床试验显示，与只在治疗师协助下接受传统手臂康复 治疗的中风病患相比，花相同时间接受治疗的病患，如 果在疗程中结合传统疗法及借助“H-Man”便携式手 臂复健器进行辅助治疗，病患手臂活动能力在六周疗程 后，平均加强多46％。
只要活动手臂移动桌面上的 操控杆，中风病患就可轻松坐在 椅子上，玩便携式手臂复健器屏 幕上的游戏，在过程中逐步加强 手臂活动能力。
临床试验也显示，与只在治 疗师协助下接受传统手臂康复治 疗的中风病患相比，花相同时间 接受治疗的病患如果在疗程中结 合传统疗法及借助上述新款机器 进行辅助治疗，病患手臂活动能 力在六周疗程后，平均加强多 46％。
南洋理工大学的科研团队过 去八年来与陈笃生医院先进科 技康复中心（Centre for Advanced Rehabilitation Therapeutics，简 称CART）医疗团队合作，研发 “H-Man”便携式手臂复健器。
这款机器今年首季于本地面 市，可在感应到病患的手臂活动 能力后，适当调整操控杆“阻 力”，协助病患训练臂力。
机器重约14公斤，重量是多 数具备相同功能的机器的约五分 之一。团队希望研发可让中风或 脑损病患在住家附近康复中心， 甚至在家使用的便携式复健器。 病患复健进展也可透过机器系统 直接传给治疗师。
为了更深入了解“H-Man” 的功效，团队在2014至2018期间 针对60名21岁至85岁的中风病患 进行了三阶段临床试验。其中44 人在第二阶段中被分成两组，各 22人，于六周内进行18次，每次 90分钟的复健。
期间，有一组每次花60分钟 使用“H-Man”机器活动手臂， 另外30分钟则在治疗师协助下进 行传统治疗。另一组则只在治疗 师协助下接受传统疗程。
六周后，团队发现，与没用 “H-Man”的病患相比，用过机 器的病患手臂活动能力平均改善 多46％。团队是按照评估中风病 患活动能力、平衡感、关节功能 等的傅格－梅而（Fugl-Meyer） 表进行评估。
陈笃生医院康复医学科高级 顾问医生蔡瑞玉受访时指出，使 用“H-Man”训练手臂活动能力 的病患可在疗程首六周更快加强 活动能力。而这些活动能力可维 持至疗程的第19周，病患也可将 活动能力用于现实生活活动中。
机器可辅助病患 多次重复某个复健动作
CART首席职能治疗师柯伟强 则指出：“如果我要握着病患手 臂连做某个动作，我最多只能连 做N次。但如果机器辅助病患重 复做动作，就可以做更多次。”
团队成功进行临床试验后， 南大科研团队组长多门尼克·坎 波罗（Domenico Campolo）副教 授通过南大企业孵化器NTUitive 创办ARTICARES，由这家公司负 责行销“H-Man”，并在今年1月 至3月初出借机器让CART病患使 用。
去年7月中风，右手臂活动能 力受影响的薛柔銮（60岁）就在 复健过程中使用了这款机器。
她说：“我觉得‘H-Man’ 容易使用，操控杆具备某程度上 的‘阻力’，有助我训练臂力。 在玩其中一个游戏时，我以正确 方式控制操控杆后，屏幕上就会 出现瑞士等国的怡人风景。我喜 欢旅游，所以这台机器能让我平 静快乐地复健。”
蔡瑞玉透露，陈笃生医院计 划未来在临床康复疗程中使用 “H-Man”，甚至推动临床团队 探讨是否可让病患在治疗师或临 床医护人员远程监控下，于家中 使用机器训练臂力。